-
1 wirtschaftliche Störungen
wirtschaftliche Störungen
economic disturbancesBusiness german-english dictionary > wirtschaftliche Störungen
-
2 Störung
Störung f 1. COMP interference; 2. GEN disturbance; 3. LOGIS breakdown* * ** * *Störung
(Behinderung) obstruction, (Betriebsstörung) failure, breakdown, (Eindringen) intrusion, (Einmischung) interference, (Funktionsstörung) malfunction, (Recht) disturbance, (Unterbrechung) interruption, (Verkehr) dislocation;
• rechtserhebliche Störung actionable nuisance;
• rechtswidrige Störung nuisance at law (per se);
• technische Störung technical fault, trouble;
• tropische Störungen tropical disturbances;
• wirtschaftliche Störungen economic disturbances;
• Störung der Brotversorgung dislocation of bread supplies;
• komplette Störung des Eisenbahnverkehrs breakdown of the railway;
• Störungen der Geldmärkte monetary disturbances;
• Störung im Genuss eines Rechtes disturbance of s. o. in lawful enjoyment of his right;
• Störungen im Geschäftsbetrieb business disruption;
• Störung des industriellen Gleichgewichts industrial dislocation;
• Störung der öffentlichen Ruhe und Ordnung breach (disturbance) of the peace;
• Störung[en] im Markt disruption of the market;
• Störung der Mieter disturbance of tenants;
• Störung des Verkehrs dislocation of traffic;
• Störungen der Zahlungsbilanz maladjustments in the balance of payments;
• Störung beseitigen to remedy a fault.
См. также в других словарях:
Störungen des Arbeitsvertrages — Der Arbeitsvertrag, auch Anstellungsvertrag, ist nach deutschem Recht ein Vertrag zur Begründung eines privatrechtlichen Schuldverhältnisses über die entgeltliche und persönliche Erbringung einer Dienstleistung. Der Arbeitsvertrag ist eine… … Deutsch Wikipedia
Agochorie — Als Agochorie bezeichnet man die unbeabsichtigte Ausbreitung von Pflanzen durch den Menschen. Agochorie ist neben der Ethelochorie und der Speirochorie eine Unterform der Hemerochorie, der Ausbreitung von Pflanzen durch den Menschen. Im… … Deutsch Wikipedia
Autonome Geldpolitik — Der Begriff Geldpolitik allgemein steht für die gezielte Veränderung der Geldmenge durch die Europäische Zentralbank, um wirtschaftliche Störungen, z. B. Schwankungen in der Inflation, abzuwehren. Das vorrangige Ziel der europäischen Geldpolitik… … Deutsch Wikipedia
Autonome Geldpolitik der EZB — Der Begriff Geldpolitik allgemein steht für die gezielte Veränderung der Geldmenge durch die Europäische Zentralbank, um wirtschaftliche Störungen, z. B. Schwankungen in der Inflation, abzuwehren. Das vorrangige Ziel der europäischen Geldpolitik… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnkrisen — Eisenbahnkrisen, wirtschaftliche Störungen in der Entwickelung des Eisenbahnwesens, meistens zusammenhängend mit Störungen (Krisen) des wirtschaftlichen Gesamtlebens oder mit politischen Umwälzungen. E. sind bisher nur in Verbindung mit dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ruhrbergbau — Mit Ruhrbergbau wird der Steinkohlen– und Erzbergbau im Ruhrgebiet bezeichnet, der auf eine mehr als 1000 jährige Geschichte zurückblicken kann. Die Schachtanlage Nordstern in Gelsenkirchen nach Stilllegung und Umbau als Bürokomplex… … Deutsch Wikipedia
Thassos — Gemeinde Thasos Δήμος Θάσου DEC … Deutsch Wikipedia
Thásos — Gemeinde Thasos Δήμος Θάσου DEC … Deutsch Wikipedia
Thássos — Gemeinde Thasos Δήμος Θάσου DEC … Deutsch Wikipedia
Weinbau — Trauben der Weißweinrebsorte Riesling T … Deutsch Wikipedia
1. Weltkrieg — Der Erste Weltkrieg wurde von 1914 bis 1918 in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Ostasien geführt und forderte rund 17 Millionen Menschenleben.[1] … Deutsch Wikipedia
